Blackkklansman de Spike Lee : En français ça donne quoi ?
VO versus VF, Choisissez Votre Clan «Vous n’avez pas peur qu’un Noir se fasse passer pour un Blanc en vous appelant ? », demande au téléphone le héro afro-américain Ron Stallworth à David Duke grand sorcier et président du Ku Klux Klan. « Non, je sais reconnaître un vrai Américain blanc comme vous ! Voyez-vous, les Noirs parlent différemment », répond David Duke, avant de se lancer dans une démonstration…
Shondaland en guerre contre le racisme
Si la question du racisme – ordinaire ou extraordinaire – revient souvent dans les séries télé, peu d’entre elles auront attaqué le problème aussi frontalement que les productions de Shonda Rhimes. En particulier la virulente How to Get Away With Murder, qui a récemment amené le sujet jusqu’aux portes de la Cour Suprême. Dans le domaine de la pop culture au sens large, peu de femmes afro-américaines sont arrivées là…
BlackKklansman : Infiltrations
Alors qu’on oppose parfois sans transiger le fond et la forme du langage cinématographique, le dernier film de Spike Lee apporte matière à réflexion quant à la possible alliance des deux. Comédie décalée et stylisée sur un policier afro-américain infiltré au sein du Ku Klux Klan (mais aussi d’une certaine manière dans la police), BlackKklansman interroge sur la capacité du public occidental blanc à recevoir l’art et les points de…
Insecure, saison 3 : Black Lives Malaise
Créée sur HBO par Issa Rae, qui interprète le rôle principal, Insecure est le prolongement de Awkward Black Girl, mini-série web de la même auteure qui signifie littéralement Fille Noire Maladroite (ou mal à l’aise). Maladroite et mal à l’aise, Issa l’est. Et c’est avec un grand plaisir qu’on retrouve ses mésaventures alors qu’elle apprend à devenir adulte et à concilier ses émotions avec son identité de femme noire. Si…
Rabah Naït Oufella, du rap au cinéma
A 25 ans, Rabah Naït Oufella écume les tournages depuis 2007. Encore discret dans le paysage cinématographique français, le jeune acteur franco-algérien a cependant fait beaucoup parler de lui suite à son rôle dans Grave en 2016. A l’affiche de la comédie Les Affamés de Léa Frédeval cette semaine, retour sur la carrière de cette pousse prometteuse. Né à Paris le 3 décembre 1992, Rabah Naït Oufella est au départ…
Elle Fanning en six prestations
Elle Fanning a rapidement suivi les traces de sa sœur aînée Dakota (La Guerre des Mondes, Le Secret de Lily Owens). A 18 mois, elle obtient son premier rôle au cinéma dans Sam, je suis Sam, dans lequel elle interprète sa sœur plus jeune. Il faudra attendre 2003, avec Ecole paternelle, pour la voir à l’écran dans un projet sans Dakota. Depuis, la comédienne américaine de vingt ans n’a eu…
Le monde vous appartient, les histoires aussi !
